Der "She Will Be Loved"-Sänger will aber nicht so weit gehen, sich und seine Bandkollegen hässlich aussehen zu lassen, um dieses Etikett loszuwerden.

Levine: "Diese Boyband-Sache wabert immer noch um uns herum und die Leute halten uns deswegen für Leichtgewichte. Wir sind aber eine ordentliche Band. Wir können richtig spielen. Wenn wir fünf übergewichtige, mittelalte Typen wären, würden die Leute uns ernster nehmen.

Wir werden uns aber nicht dafür entschuldigen, wie wir sind. Wir sind eine Popgruppe und wir werden keine Videos drehen, in denen wir alle dreckig aussehen."

#dpa