Der Sänger habe sich bei der Eigentümervertretung darüber beklagt, dass Rauch aus den Kaminen anderer Wohnungen in sein Penthouse dringe, berichtete die Zeitung ?The New York Times? am Mittwoch.

Der 47-Jährige, mit bürgerlichem Namen Paul Hewson, wohnt mit seiner Familie im San Remo, das 1930 gebaut wurde und schon viele Prominente beherbergte, unter ihnen Dustin Hoffman und Diane Keaton.

Die Ehefrau eines Mitglieds der Eigentümergemeinschaft, Leni May, betonte, Bono sei äußerst kooperativ gewesen. Er habe gesagt, eines seiner vier Kinder leide an Asthma. Das Management seiner Band U2 erklärte, bei der Beschwerde gehe es um Fragen der Sicherheit und der Gesundheit.
Bono hatte das Appartement von Apple-Gründer Steve Jobs gekauft. Er und seine Ehefrau Ali besitzen außerdem Häuser in Dublin und in Südfrankreich.